boarding house (Juridisch-Economisch Lexicon, Aart van den End)
guest house
bed and breakfast (B&B)
pension –
• ‘niet in Engelstalige landen’ (Van Dale)
;
• ‘A pension is a type of guest house or boarding house. This term is typically used in Continental European countries, in areas of North Africa and the Middle East that formerly had large European expatriate populations, and in some parts of South America such as Brazil and Paraguay. Pensions can also be found in South Korea, Japan, and the Philippines.’ (https://en.wikipedia.org/wiki/Pension_(lodging))
Examples of usage
het verlenen van pension = providing board and lodging