Beijer Dictionary

Articles textiles Dutch

broekrok

Dutch

  • broekrok (“broek voor vrou­wen met twee zo wij­de pij­pen dat het ge­heel op een rok lijkt”, Van Dale)
  • cu­lot­te (1. korte broek, = kniebroek; 2. tot over de knie vallende broekrok, Van Dale)

English

  • gaucho[1][2]
  • trouser skirt[3]
  • pantskirt
  • culottes[4] (“women's knee-length trousers, cut with full legs to resemble a skirt.”, (Oxford Dictionaries)
  • culotte skirt
  • divided skirt

French

  • jupe-culotte[3]

German

  • Hosenrock[3]

External links

Sources and notes

  1. 497 Dutch-English sewing terms
  2. Verklarende woordenlijst naaitermen Engels-Nederlands (naaipatronen.nl)
  3. Clothing industry glossary (AMTS Technique de Confection)(NL-FR-EN-DE)(Part 1: A to F)
  4. Oxford Dictionaries: Origin: mid 19th century: French, 'knee breeches', diminutive of cul 'rump', from Latin culus.

← All articles · Search