Beijer Dictionary

Articles mechanical engineering Dutch

tand

See also: staande tand vs vallende tand

Dutch

  • tand

English

  • (agricultural machinery) tine[1][2], pick-up tines
  • (van tandwiel, vijl) tooth
  • (puntig deel van werktuigen) tooth (“a projecting part on a tool or other instrument, especially one of a series that function or engage together, such as a cog on a gearwheel or a point on a saw.”, Oxford Dictionary)
    • (van vork/eg) prong
    • (aan wiel) cog
  • (deel van gebit) tooth
  • (deel van gebit, van roofdier) fang
  • flange (a projecting flat rim, collar, or rib on an object, serving for strengthening or attachment or (on a wheel) for maintaining position on a rail: the flanges that held the tailpipe to the aircraft, Oxford Dictionary)
  • (m.b.t. houtverbinding)
    • (inkeping) mortise
    • (uitsteeksel) tenon
    • (planken) tongue and groove

Usage examples

  • kalfstand, tand (bouwkunde) = dentil
  • tand van brandstofregeling = fuel notch
  • tand van regelstang = adjustment notch
  • tandheugel = rack gear; rack
  • tandradpomp = gear pump
  • tandwiel aandrijving = gear drive
  • tandwielas = gear shaft
  • tandwielkast = gear casing

Sources and notes

  1. In an agricultural machinery context: this is the standard, technically specific term in English for the springy or rigid fingers on the pickup assembly of a baler, combine harvester, or rake. Their function is to lift the crop (in this case, plant stems in a swath) from the field onto a conveyor. Synonym: pick-up tines
  2. Van Dale EN>NL: tine = (1) scherpe punt; tand (van hooivork/vork); (2) geweitak

← All articles · Search